The cold of the earth

what happens

Saturday. Gameday. A Saar-Palatinate football derby keeps all the emergency services in Saarbrücken on tenterhooks, including the chief commissioners Leo Hölzer, Adam Schürk, Esther Baumann and Pia Heinrich. After the game, a death was reported in the emergency room. Andreas Schneider collapsed in the emergency room with skull fractures and a stab wound and could not be saved. It quickly turns out that he spent the “third half” at a field match. But whether he also suffered the fatal injuries there remains unclear for the time being. Because as much as the hooligan groups are enemies, they also agree that the biggest and common enemy is the police. Therefore, they confront the Saarbrücken team with silence and clarify their struggles among themselves. Adam Schürk also hides certain truths. However, when he is attacked at his home because someone is looking for the millions from his father's bank robbery, he has to let Leo Hölzer know.

who made it

directed

Kerstin Polte

written

Melanie Waelde

guest cast

Billed for this episode only — the turn people remember an episode for.

• Vladimir Burlakov as Leo Hölzer
• Daniel Sträßer as Adam Schürk
• Brigitte Urhausen as Esther Baumann
• Ines Marie Westernströer as Pia Heinrich
• Anna Böttcher as Henny Wenzel
• TTamer Tahan as Rémy Pontier
• BBineta Hansen as Alina Barthel
• LLorris André Blazejewski as Bastian Barthel